Aos poucos

Sim, sobre "encontros e desencontros".
Faltou dizer...
É, entre seus vários sentidos, também uma referência ao maravilhoso Lost in Translation.
E sua silenciosa contundência.